

【スクリプト】#140
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2026年2月13日。本週的新聞主題是「不努力打扮也可以嗎?什麼是『低能量穿搭』」 最近,歐美的社群媒體上默默地流行起了一種不費力打扮的風格。這種風格被稱為「低能量穿搭」。許多人只穿沒有太多設計的「基本款」衣服,表現出一種「我不在乎打扮」、「我只想輕鬆出門」的態度。 專家表示,現代人24小時都在接收新聞和社群媒體上的消息,幾乎沒有休息的時間,在這種狀況下,「低能量穿搭」能給人帶來一種安全和穩定的感覺。專家認為「低能量穿搭」不等於不打扮。而是用舒服的方式穿衣服,並且透過這種穿搭告訴別人和自己:我能掌握自己的生活。 不過專家也說,當「低能量穿搭」變成一種流行,它也可能會變成新的壓力來源。而且,就算強調自己不費力打扮,人們還是會擔心自己看起來是不是很整齊、很好看。 你好,我是王老師。你可以在王老師的部落格上找

王先生 wanglaoshi886
2月13日読了時間: 5分


【スクリプト】#139
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 平常買東西的時候,你習慣怎麼付錢呢?付現金、刷卡,還是用手機付錢?現在很多地方都可以刷卡或是用手機付錢了,不過有時候我們還是需要付現金,我想,你來台灣玩的時候,應該也換過台灣的鈔票吧。 其實,台灣最近有一件跟鈔票有關係的大事,那就是:台灣的鈔票要改版了。改版就是改變設計、改變版本的意思。つまり、台湾のお札のデザインが変わることになりました。 2024年的時候,日本的鈔票也改版了,對吧?你還記得日本的鈔票改版以前用了幾年嗎?答案是從2004到2024,一共20年。那台灣呢?台灣現在用的鈔票是從2000年7月開始用的,所以已經用了24、25年了。 要是鈔票太久沒有改版,壞人就比較容易做出「假鈔」,也就是「假的鈔票」。而且因為現在的鈔票已經用了很久了,有很多鈔票都舊了、髒了,所以台灣的政府就說:「嗯,我們差不多可以做新版的鈔票了吧!」 說到鈔票改版,大家最關心的事當然是「新版的鈔票上面要放什麼圖案」。台灣現在的鈔票上放了偉人的

王先生 wanglaoshi886
2月6日読了時間: 6分


【スクリプト】#138
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2026年1月30日。本週的新聞主題是「台灣離婚率亞洲第二!『離婚冷靜期』有幫助嗎?」 在台灣,如果有一對夫妻想離婚,在雙方都同意的狀況下,只要準備好申請文件、辦好手續,馬上就能成功離婚。不過,為了降低離婚率,台灣的政府部門最近提出了一份研究報告,報告中介紹了一個韓國的制度。 根據報告,在韓國,申請離婚時,沒有孩子的夫妻必須先等一個月,有孩子的夫妻則必須等三個月。這段期間,他們必須上課學習一些和離婚有關的事。時間到了以後,如果雙方還是決定離婚,才能正式登記。這份報告把這個制度稱為「離婚冷靜期」。 報告提到:「強迫想離婚的人等待」只是讓人更難離婚,而不是不想離婚。因此並不能真正解決問題。然而,「讓民眾離婚前多考慮一下,並且了解離婚的後果」是十分值得參考的做法。 你好,我是王老師。你可以在王老師的部落格上找

王先生 wanglaoshi886
1月30日読了時間: 5分


【スクリプト】#137
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 說到台灣的建築,你第一個想到的是什麼呢?我想,大部分的人第一個想到的,應該都是「台北101」吧。台北101是一棟有101層樓的大樓,高度有508公尺,從2004年蓋好以後,一直到現在,都是全台灣最高的大樓。 只聽這些數字,可能不容易了解台北101有多高。這樣說吧!日本最高的大樓「麻布台ヒルズ森JPタワー」是64層樓,325.4公尺高,台北101比它高了180幾公尺。2010年にドバイのブルジュ・ハリファが完成するまで、台北101は世界で一番高いビルだったんです。 這麼高的大樓,如果想到上面去,大家都會坐電梯吧。去過台北101的人可能知道,台北101的電梯非常快,時速大概是60公里,只要37秒就可以從5樓到89樓。不過這個星期,居然有一個人不打算坐電梯,而要用爬的爬上台北101。我說的「爬」不是「爬樓梯」的「爬」喔,他是真的打算用手和腳,從台北101的外面「爬牆壁」,爬到台北101的上面。 台北101のエレベーターはとても

王先生 wanglaoshi886
1月23日読了時間: 5分


【スクリプト】#136
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2026年1月16日。本週的新聞主題是「免費營養午餐,是福利還是負擔?」 最近,台北市長宣布:從今年9月起,台北市國中、國小營養午餐全面免費。受到台北市的影響,全台灣各地有7個縣市也接著宣布營養午餐免費政策。加上本來就已經有免費營養午餐的10個縣市,台灣未來將有18個縣市提供免費的營養午餐。 新政策實施後,家長每個月可以節省幾千元的午餐費。因此,有些人認為這是一個能減輕育兒負擔的好政策。另一方面,也有一些人批評:全面免費會浪費太多經費,應該只讓有經濟困難的孩子免費。 實際上,要不要提供免費營養午餐不但是教育方面的問題,也是政治方面的問題。有些人認為,這個新政策可能和今年年底的縣市長選舉有關,有些預算不夠的縣市更批評台北市不應該給他們帶來壓力。 你好,我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新聞內容

王先生 wanglaoshi886
1月16日読了時間: 5分


【スクリプト】#135
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 今天是新年假期結束以後的第一個星期,你開始上班、上課了吧?這個星期過得怎麼樣呢?新的一年,你有沒有新的計畫呢?王老師的新計畫是今年每個月舉辦討論會。今年の新しい計画というと、今年から、王先生は月に一回ぐらいセミナーを開催する予定です。毎月のテーマや開催時間は、ホームページから確認することができます。一月の受付はすでに開始しておりますので、興味のある方はぜひチェックしてみてください。 說到新的一年,在日本,過完年以後的第一件大事,應該是成年禮吧。成年禮,就是「成人式」。每年一月的第二個星期一,20歲的人都會穿著正式的衣服去參加成年禮。日本甚至有「成人の日」這個節日,看得出來日本人非常重視成年禮。 那台灣呢?台灣人幾歲成年? 其實,以前台灣有兩個不一樣的成年的年齡。台灣では、以前は刑法では18歳が成年とされていましたが、民法では20歳が成年とされていました。当時は、「法律によって成年とされる年齢が違うのはおかしいのではないか

王先生 wanglaoshi886
1月9日読了時間: 5分


【スクリプト】#134
你好,王先生の毎日中国語、台湾華語へようこそ。王先生です。今日は特別企画をお届けします。どんな内容になりますか、早速聞いてみましょう! 王老師:新年あけましておめでとうございます。新年快樂。今天是2026年的1月2號。你現在是不是在家享受假日,或是正在出門的路上呢?那今天因為是新年嘛,我想大部分的人都想放鬆一下。所以今天不說新聞,而是準備了一些「益智問答」的題目。「益智」,就是「會讓你變聰明,對頭腦有幫助」的意思。「問答」,就是問問題和回答。所以等一下我會問一些有趣的問題,你可以想一想答案,然後輕輕鬆鬆學到一些和台灣有關係的小知識喔。はい、ということで、今日は新春特番としてクイズをいくつか考えました。番組を聞いているリスナーさんもぜひ聞きながら答えを当ててみてください。那,因為新年是大家團聚的日子,只有我一個人的話,好像不夠熱鬧,所以我請了我們的顧問岩根先生(岩根さん)一起來參加。岩根さん,你好! 岩根:嗨,王老師你好,大家好,新年快樂! 王老師:新年快樂! 岩根:新年快樂。謝謝。 王老師:對,岩根さん,好久不見。 岩根:好久不見。自己紹介したほ

王先生 wanglaoshi886
1月2日読了時間: 15分


【スクリプト】#133
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 手帳、書きますか。手帳,中文可以說記事本、行事曆、日誌,也有人直接用日文的漢字說「手帳」。那今天的podcast是2025年的最後一集了,所以王老師打算看看2025年的日誌,回顧一下自己今年做了什麼。今回は2025年の最終回ですので、今年の手帳を読みながら、この一年を振り返りたいと思います~ 首先從1月開始吧。今年1月3號,第83集,「現地の音を聴こう!~台湾の新年旗揚げ式~」這是一個特別企劃。這次的節目是去參加新年的活動,然後錄路上的聲音,一邊走一邊說話。我一直很想做做看這樣的節目,所以就趁新年做了。 我還記得那時候因為那個活動非常早就開始了,我好像5點就出門了吧。可能是因為太早了,那時候我還很想睡覺,而且還沒吃早餐,所以我說話的聲音很低。有好多人都跟我說,因為一開始的聲音聽起來不像我的聲音,他們聽那一集的時候嚇了一跳。私本人は気づいていませんでしたが、周りから「王先生の声が低すぎて、最初に聴いた時、びっくりしました」

王先生 wanglaoshi886
2025年12月26日読了時間: 7分


【スクリプト】#132
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年12月19日。本週的新聞主題是「F4變成F3了?!」 〈Forever Forever〉,這是今年12月台灣最多人討論的一首歌。因為唱這首歌的五個人包括華人世界最有名的男歌手周杰倫、最有名的樂團「五月天」的主唱阿信,還有男子團體「F4」當中的三個人。 「F4」這個團體來自電視劇《流星花園》。2001年,台灣版《流星花園》的電視劇一播出就大受歡迎,電視劇中的四個帥哥「F4」也成為了家喻戶曉的大明星。不過後來團體解散,就幾乎沒有機會再看到他們四個人一起演出了。 雖然已經過了20多年,喜歡「F4」的歌迷還是很多,因此,今年7月五月天邀請F4到他們的演唱會演出,讓許多歌迷相當感動。然而,這次他們推出新歌時,F4當中卻有一位沒參加。這件事不但讓歌迷有點失望,也讓許多人好奇:他們四個人之間是不是發生了什麼

王先生 wanglaoshi886
2025年12月19日読了時間: 5分


【スクリプト】#131
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 最近天氣越來越冷了,這種時候喝一點熱熱的甜湯,一定很幸福吧!雖然上個星期五我才剛介紹過減肥的方法,這個星期我想介紹一些台灣人冬天常常喝的甜湯。如果你最近來台灣玩的話,可以喝喝看喔。 我想介紹的第一種甜湯是「燒仙草」。漢字は「焼く」に「仙台」の「仙」、「草」と書きます。以前我介紹過夏天的仙草,你還記得嗎?夏天的時候我們喝仙草茶、仙草蜜,也吃仙草凍、仙草冰,夏天有很多仙草的點心。不過其實冬天的時候也可以吃仙草,熱熱的仙草就叫「燒仙草」。 燒仙草的湯就是熱熱的仙草茶,裡面可以放很多配料。配料就是「トッピング」。燒仙草的配料和刨冰差不多,比方說 QQ 的湯圓、芋圓、粉圓,還有各種豆子──紅豆、綠豆等等。燒仙草のトッピングはかき氷のトッピングと似ていて、例えば、もちもち系のお団子やタロイモ団子、タピオカなどがあります。また、豆系の小豆や緑豆など、様々なトッピングがあります。有一些店不能自己選配料,不過也有一些店像刨冰一樣可以自己決

王先生 wanglaoshi886
2025年12月12日読了時間: 6分

