#178【每週新聞】你知道嗎?台灣有個海上的第一名!
半導体だけじゃない!台湾は豪華ヨットの製造でも世界トップクラス。国際ボートショーをきっかけに、意外と知られていない台湾のヨット産業と、その歴史をご紹介します。
文章.ポッドキャスト/王先生
顧問/岩根克成

這個週末,高雄要舉辦「國際遊艇展」。這次的展覽一共有56家來自全世界的廠商參加,能看到70多種不同的船,讓人大開眼界。
實際上,台灣的遊艇產業非常發達。根據統計,台灣接到的大型遊艇訂單在全世界是第四名,也是亞洲的第一名。其中,有一半以上的遊艇製造商在高雄有工廠,在高雄製造出來的遊艇,總價值更超過全台灣的八成。因此,高雄可以說是台灣遊艇產業中最重要的城市,難怪國際遊艇展會辦在高雄。
這次的遊艇展和去年一樣,不是把遊艇放在展覽館中,而是直接把遊艇停在碼頭邊,讓民眾參觀。如果事先預約,還可以真的上船逛逛,或是搭船去不同的碼頭。除了遊艇以外,這次的展覽也有其他水上活動的攤位,對海上休閒活動有興趣的人,千萬不要錯過。
聽力/閱讀生詞:
遊艇(yóutǐng) ヨット、クルーザー
廠商(chǎngshāng) メーカー、業者
大開眼界(dà kāi yǎnjiè) 視野が大きく広がる、目を見張る
接到訂單(jiēdào dìngdān) 注文を受ける、受注する
製造商(zhìzàoshāng) メーカー、製造業者
總價值(zǒng jiàzhí) 総額、総価値
碼頭(mǎtóu) 埠頭、船着き場
事先(shìxiān) 事前に、あらかじめ
攤位(tānwèi) ブース、出展スペース
千萬(qiānwàn) ぜひとも〜(してください)、絶対に(~しないで)
錯過(cuòguò) 逃す、見逃す
聽力/閱讀問題:
這個週末高雄有什麼展覽?
為什麼這個展覽在高雄舉辦?
去參觀這個展覽的人可以做哪些事?
補充生詞:
軍隊(jūnduì) 軍隊
木頭(mùtou) 木材、木
客製化(kèzhìhuà) カスタマイズする、オーダーメイドにする
加起來(jiā qǐlái) 合計すると、全部合わせると
艘(sāo) ~隻(船を数える量詞)
呎(chǐ) フィート(長さの単位)
敵人(dírén) 敵
角度(jiǎodù) 角度、視点
討論問題:
台灣人是怎麼開始坐遊艇的?
新聞中說的「第一名」是怎麼決定的?
為什麼台灣的遊艇觀光不太發達?
你對遊艇有什麼看法?
(A) 如果超有錢,我也想買一艘
(B) 去旅行的時候坐一下還不錯啦
(C) 我一坐船就想吐,還是算了吧
(D) 其他
過去の国際ボートショーの映像です。色々なヨットやクルーズが展示されていて、体験もできて楽しそう!
日本のYouTuber「釣りバカ社長のGROOVY FISHING CHANNEL」さんが台湾の造船会社が主催するパーティーに参加する動画。普段船のことをあまり知らない私でも楽しく見られました。
LEXUSのラグジュアリーヨット「LY680」です。かっこいいヨットですね!
【関連記事/エピソード】
台風で15年前から一部不通となっていた阿里山森林鉄道がようやく全線再開。この鉄道のすごいところ、日本との縁や最新の観光列車など、丸ごと紹介!
台北に新たな世界レベルのランドマーク誕生!「淡江大橋」の魅力から開発の経緯まで全部紹介します。今度の台湾旅行はここに遊びに来ませんか?
【サポーターズクラブ】
王先生のポッドキャストと記事は、皆さまのご支援によって続けられています。この番組に価値を感じてくださる方に、ぜひサポーターとして応援していただければ、王先生にとって番組を続ける大きな力になります。
感謝の気持ちとして、番組全編のスクリプトやちょっとした限定コンテンツなどの特典もご用意しています。
「一緒にこの番組を育てていきたい」と思ってくださった方は、ぜひ下記URLからチェックしてください (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
↓↓Spotifyで王先生のチャンネルに評価をつける↓↓ https://open.spotify.com/show/661mqKtK8LOqSvOH1xhFgL?si=y1LzOzM9S-e9Eiqk0-GT-Q
あなたの一言は王先生の更新のモチベーションになります!!
(ง๑ •̀_•́)ง
※新聞原文:
台灣國際遊艇展13日高雄登場 16國展出78艘船艇
※參考資料:
2026 台灣國際遊艇展 11 月 13 日至 15 日於高雄登場
全球第四、亞洲第一!2026台灣國際遊艇展11/13高雄登場 16國56家廠商、78艘船艇齊聚亞灣
【台灣60Hz】臺灣遊艇產業揚名國際 遊艇王國創造藍色經濟|廖慶學 2023.07.29 part3
台灣被稱遊艇王國,遊艇休憩活動如何發展? |台灣遊艇普及化|公視 #獨立特派員 第886集 20250115
窺探台灣的遊艇產業!如何建造遊艇?《我在工場拍拍手》|EP2承載工藝的方舟|公視+免費收看
公部門影片|高雄市海洋局|【國際帆船賽、遊艇展】成果影片
高雄市政府海洋局:遊艇製造
旗津遊艇廠 / 撰寫者:國立中山大學 / 描述文字授權:CC BY 3.0 TW + / 建檔單位:高雄市政府文化局 @ 國家文化記憶庫
海も舞台とするLEXUS ラグジュアリーヨット「LY680」の海外販売を開始
LY680
【祭り】レクサス船(LY680)と車(LM350)を見たら欲しくなった(台湾#2)
※ポッドキャスト音楽提供
Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
— Episode Summary (EN) —
In this episode, we explore Taiwan’s surprising success in the luxury yacht industry, ranking fourth worldwide and first in Asia in superyacht orders by total length. Starting with the Taiwan International Boat Show in Kaohsiung, we look at how Taiwan became a major yacht manufacturing hub. We also discuss why yachting remains relatively uncommon in Taiwan despite its world-class manufacturing industry.
Language: Taiwan Mandarin (Intermediate level)
Keywords for this episode: Luxury Yachts / Superyachts / Yacht Manufacturing / Taiwan International Boat Show / Kaohsiung /Taiwan Industry / Maritime Culture / Taiwan News / Taiwanese Mandarin






コメント