top of page

#173【下課時間】台湾の街にはこんな鳥が!

3 日前
読了時間: 3分

更新日:2 日前

日本では珍しいのに、台湾の公園ではよく見かける「アホ鳥」と、台湾にしかいない色鮮やかな小鳥。台湾の街で出会える、かわいい鳥を2種類紹介!


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



bird watching

 台湾で、「鳥」を観察してみませんか?今回のエピソードでは都会でも出会える人気鳥を二種類紹介します。早速聴いてみまよう!


今回のエピソードに出てきた単語はこちらです。

  1. 黑冠麻鷺(hēiguān málù) [鳥名]ズグロミゾゴイ。ふらふらと歩く姿があまり賢そうに見えないため、「呆呆鳥(dāidāiniǎo)」「笨笨鳥(bènbènniǎo)」「大笨鳥(dàbènniǎo)」(すべてが「アホ鳥」という意味)などの愛称が付けられています。また、体の形はがサツマイモに似ていることから、地瓜(dìguā) と呼ぶ人もいます。

  2. 蚯蚓(qiūyǐn) ミミズ

  3. 羽毛(yǔmáo) 羽毛、羽

  4. 五色鳥(wǔsèniǎo)  [鳥名]ゴシキドリ

  5. 樹葉(shùyè) 木の葉、葉っぱ

  6. 挖洞(wā dòng) 穴を掘る

  7. 果實(guǒshí) 果実、実

  8. 寶寶(bǎobao) 赤ちゃん、子ども

  9. 蛋白質(dànbáizhí) タンパク質


ズグロミゾゴイは人が近づいてもあまり怖がりません。動きもかわいいですね。


怒ったズグロミゾゴイ!普段ののんびりした表情から一変しました。


五つの色をまとったゴシキドリ。都会の公園で普通に見られるとは思えないほどきれいですね。


台北101の近くの街中で発見されたゴシキドリ。都会の生活にも慣れているように見えますね。



旅行時,看到不認識的動物,你會怎麼做?

  • (A) 拍照傳給朋友

  • (B) 上網查查資料

  • (C) 完全沒有興趣

  • (D) 其他


【関連記事/エピソード】

日本ではあまり知られていないけど、実は台湾が世界有数の保護拠点になっているんです!かわいくて不思議な動物「センザンコウ」をご紹介します。

猫カフェの発祥地が台北にあったって知ってた?27年経った今も営業を続ける「小貓花園」には、どんな物語があるのでしょうか。


【サポーターズクラブ】

 王先生のポッドキャストと記事は、皆さまのご支援によって続けられています。この番組に価値を感じてくださる方に、ぜひサポーターとして応援していただければ、王先生にとって番組を続ける大きな力になります。

 感謝の気持ちとして、番組全編のスクリプトやちょっとした限定コンテンツなどの特典もご用意しています。

 「一緒にこの番組を育てていきたい」と思ってくださった方は、ぜひ下記URLからチェックしてください (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】


↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓

↓↓Spotifyで王先生のチャンネルに評価をつけるhttps://open.spotify.com/show/661mqKtK8LOqSvOH1xhFgL?si=y1LzOzM9S-e9Eiqk0-GT-Q

あなたの一言は王先生の更新のモチベーションになります!!

(ง๑ •̀_•́)ง


※參考資料:

【都會生態】我們與黑冠麻鷺的距離|在台灣落地生根的稀有留鳥(我們的島 第1061集 2020-06-29)

泛科學:黑冠麻鷺故事館 從小腳環開始通緝大笨鳥

台灣環境資訊協會:黑冠麻鷺

自然台灣-五色鳥 Natural Taiwan- Psilopogon nuchalis

五色鳥的都市生活小秘密


※ポッドキャスト音楽提供 

“Apero Hour” Kevin MacLeod (incompetech.com)

"Cheery Monday" Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

 ※ポッドキャスト効果音提供

“チャイム学校05” オトロジック(https://otologic.jp)


— Episode Summary (EN) —

In this episode, we introduce two adorable birds commonly seen in Taiwan: the Malayan Night Heron and the Taiwan Barbet. From the slow-moving “silly bird” often spotted in parks to the colorful Taiwan Barbet nesting in tree holes, we explore their unique appearances, behaviors, nicknames, and life in Taiwan’s cities.

Language: simple Mandarin (Taiwan Mandarin) & Japanese

Keywords for this episode: Birds in Taiwan / Urban Wildlife / Taiwan Wildlife / Birdwatching / Taiwan Travel / Taiwanese Mandarin

コメント


  • Instagram Social Icon
© Copyright 王先生の毎日中国語
bottom of page