#114【每週新聞】世界第一家貓咪咖啡廳…… 居然在台北？！
- 王先生 wanglaoshi886
- 8月15日
- 読了時間: 3分
更新日：8月28日
猫カフェの発祥地が台北にあったって知ってた？27年経った今も営業を続ける「小貓花園」には、どんな物語があるのでしょうか。
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
2025年的現在，貓咪咖啡廳在全世界各地都已經很常見了。在日本，除了貓咪咖啡廳以外，你甚至可以找到其他各種各樣的寵物咖啡廳。不過，你知道世界上第一家貓咪咖啡廳其實出現在台北嗎？
這家叫「小貓花園」的咖啡廳是1998年開的。當時還沒有貓咪咖啡廳這種東西，不過老闆很喜歡貓咪，所以決定把家裡的貓咪帶到咖啡廳裡，沒想到居然不小心創造了一種全新的咖啡廳。最多的時候，店裡曾經有20多隻貓，非常熱鬧。
27年後的今天，「小貓花園」還在同一個地點營業。人們隨時可以回到這裡看看貓咪、放鬆心情，就像一個老朋友的家一樣。已經離開了的「貓店員」的照片也掛在牆上，和新店員們一起迎接客人。對喜愛貓咪的人來說，這裡絕對是一個幸福的空間。
聽力/閱讀生詞：
貓咪(māomī) 猫のかわいい言い方
迎接(yíngjiē) 迎える
聽力/閱讀問題：
世界上第一家貓咪咖啡廳在哪裡？
為什麼老闆決定開貓咪咖啡廳？
有關「小貓花園」這家店，下面哪個是對的？
(A) 這家店現在已經搬家了
(B) 去這家店以前需要預約
(C) 牆上有很多貓咪的照片
>>答案<<
(C)
補充生詞：
盂蘭盆節(Yúlánpén jié) お盆
假期(jiàqí) 休み、休暇
零食(língshí) おやつ、お菓子
過敏(guòmǐn) アレルギー
毛(máo) 毛
流浪動物(liúlàng dòngwù) 野良の動物
餵(wèi) （餌を）あげる
討論問題：
「小貓花園」剛開店的時候碰到了什麼問題？
日本的第一家貓咪咖啡聽是什麼時候開的？在哪裡？
寵物咖啡廳除了休閒、吃飯以外，還有什麼功能？
人們擔心寵物咖啡廳可能會帶來哪些問題？
你是貓派，還是狗派？
(A) 我是貓派
(B) 我是狗派
(C) 太難選了，兩種動物我都喜歡！
(D) 其他
「現存する最古の猫カフェ（Oldest cat café still in existence）」
として2022年にギネスで認定された「小貓花園」は、
今でも営業していますよ！
【関連記事/エピソード】
ガチョウから犬や猫。かわいい動物たちがこんな活躍をしているとは思わなかった！
今月、台北市内で、ピットブルが車から飛び出しバイクライダーに襲いかかる事件が二度にも渡って発生。11日以内という短い期間に二度も起きてしまったこの事件。ピットブルの攻撃性の問題？それとも飼い主の問題なのでしょうか？
【サポーターズクラブ】
王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
↓↓Spotifyで王先生のチャンネルに評価をつける↓↓ https://open.spotify.com/show/661mqKtK8LOqSvOH1xhFgL?si=y1LzOzM9S-e9Eiqk0-GT-Q
あなたの一言は王先生の更新のモチベーションになります！！
(ง๑ •̀_•́)ง
※新聞原文：
日本有「222貓之日」，但世界經營最久「貓咖」在台北？
※參考資料：
「猫の時間」公式サイト
「ねこのみせ」公式サイト
北市寵物餐廳全數違法！動保處擬修正自治條例
※ポッドキャスト音楽提供
Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
コメント