#160【每週新聞】從世界盃足球賽看衣服的大改革
- 王先生 wanglaoshi886
- 7月3日
- 読了時間: 4分
今回のワールドカップ、ユニフォームの変化に気づきましたか？ワールドカップのユニフォームから見えてきた、台湾繊維産業の新しい挑戦を紹介します
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
最近世界盃足球賽踢得正精彩，全世界的足球迷紛紛換上球衣，為自己支持的隊伍加油。而台灣雖然沒參加這場比賽，卻也扮演著一個重要的角色，那就是球衣的原料供應商。拿今年的世界盃足球賽來說，參加比賽的48個隊伍當中，就有23個隊伍的球衣用了台灣做的衣服原料。
從很多年前開始，台灣廠商就開發出了用回收的寶特瓶做衣服原料的技術。許多世界知名的運動品牌都採用這種原料，連世界級的比賽也用這種原料做球衣。
儘管這種「寶特瓶球衣」已經相當不錯，今年世界盃足球賽的球場上還出現了另外一種技術，那就是用回收的舊衣服做球衣。原來，現在世界上最新的觀點是：用舊衣服做出新衣服才算是最環保的做法。因此，台灣廠商也紛紛積極開發新技術，跟上世界的潮流。
聽力/閱讀生詞：
世界盃足球賽(shìjièbēi zúqiúsài) （サッカーの）ワールドカップ
改革(gǎigé) 改革、改革する
紛紛(fēnfēn) 次々と、続々と
球衣(qiúyī) （サッカー、バスケット、野球などの）ユニフォーム
隊伍(duìwǔ) チーム
扮演…的角色(bànyǎn… de jiǎosè) ...の役割を果たす、...の役割を担う
原料(yuánliào) 原料
供應商(gōngyìngshāng) サプライヤー、供給業者
廠商(chǎngshāng) メーカー、企業
開發(kāifā) 開発する
寶特瓶(bǎotèpíng) ペットボトル。「保特瓶」と書くこともあります。
潮流(cháoliú) トレンド、流行
聽力/閱讀問題：
台灣在世界盃足球賽中為什麼很重要？
台灣廠商以前開發過什麼做衣服的技術？
台灣廠商正在開發什麼新技術？為什麼？
補充生詞：
彈性(tánxìng) 伸縮性、弾力性
成本(chéngběn) コスト、原価
材質(cáizhí) 素材、材質
拉鍊(lāliàn) ファスナー、ジッパー
扣子(kòuzi) ボタン
討論問題：
用回收的寶特瓶做的衣服有什麼優點？
「T2T」是什麼？為什麼這種做法流行起來了？
為什麼現在的衣服很難回收？
人們希望透過什麼方法讓衣服變得更容易回收？
如果看到用回收的舊衣服做的新衣服，你會買嗎？
(A) 會，因為這種衣服比較環保。
(B) 不會，我擔心它的品質不好。
(C) 只要衣服好穿，用什麼材料做都沒關係。
(D) 其他
【関連記事/エピソード】
欧米で広がる「無理をしないファッション」。なぜ快適さがおしゃれより優先されるのか？本当に適当でいいの？
深刻化する「スペースデブリ（宇宙ゴミ）」問題についてはご存知ですか。今週のポッドキャストはスペースデブリの成因、影響、またその回収を目指す会社などをご紹介！
【サポーターズクラブ】
王先生のポッドキャストと記事は、皆さまのご支援によって続けられています。この番組に価値を感じてくださる方に、ぜひサポーターとして応援していただければ、王先生にとって番組を続ける大きな力になります。
感謝の気持ちとして、番組全編のスクリプトやちょっとした限定コンテンツなどの特典もご用意しています。
「一緒にこの番組を育てていきたい」と思ってくださった方は、ぜひ下記URLからチェックしてください (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
↓↓Spotifyで王先生のチャンネルに評価をつける↓↓ https://open.spotify.com/show/661mqKtK8LOqSvOH1xhFgL?si=y1LzOzM9S-e9Eiqk0-GT-Q
あなたの一言は王先生の更新のモチベーションになります！！
(ง๑ •̀_•́)ง
※參考資料：
蔡茹涵（2025年12月25日）。〈贏20年的王牌〉。《商業周刊》第1989期，70–89頁。
環境資訊中心：「廢布球衣」首度登上世界盃！ 比寶特瓶球衣更永續嗎？
crif企業電子報。產業風雲（人纖紡織業）：台灣紡織產業邁向高值永續轉型的關鍵時刻
※ポッドキャスト音楽提供
Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
— Episode Summary (EN) —
In this episode, we explore how the 2026 FIFA World Cup is driving changes in the textile industry. We look at how Taiwan, a global leader in functional fabrics, is moving beyond recycled plastic bottles to develop new technologies that turn old clothes into new ones. We also discuss why European regulations and major global brands are pushing this transformation, and how these changes could reshape the future of clothing and sustainable fashion.
Language: Taiwan Mandarin (Intermediate level)
Keywords for this episode: FIFA World Cup / Functional Fabrics / Textile Industry / Taiwan / Sustainable Fashion / Textile-to-Textile Recycling / Circular Economy / Recycled Clothing
コメント