#87【下課時間】元宵節と言えば、ランタンフェスティバル！
春節はそろそろ終わるけど、旧暦1月15日には元宵節があるから、お祝いムードはまだ続く。日本の「ちいかわ」も大活躍の今年の元宵節はどんな感じ？
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
中華圏で、春節の次に最も重要な行事と言えば「元宵節（ランタンフェスティバル）」です。台湾人が元宵節にやることや「台灣燈會」の場所と見どころなどを紹介してみました。早速ポッドキャストを聴いてみましょう！
今回のエピソードに出てきた単語はこちらです。
新年快樂(xīnnián kuàilè) （お正月と春節に使うあいさつの言葉）よいお年を、新年あけましておめでとうございます。
恭喜發財(gōngxǐ fācái) （春節に使うあいさつの言葉）（金銭的に）豊かでありますように
農曆/國曆(nónglì /guólì) 旧暦/西暦
元宵節(Yuánxiāo Jié) 旧暦の1月15日
燈會(dēnghuì) ランタンを展示するイベント
花燈(huādēng)特殊な形の飾りランタン
舉辦(jǔbàn) 開催する
桃園(táoyuán) [地名]
主燈(zhǔdēng) 燈會で最も大きくて主な花燈
生肖(shēngxiào) 干支
蛇(shé) 蛇
造型(zàoxíng) 形、見た目、デザイン
提燈(tídēng) 手持ちランタン
摺紙(zhézhǐ) 折り紙
表演(biǎoyǎn) パフォーマンス
女媧(Nǚwā) 中国古代の物語に登場する女神
吉伊卡哇(Jíyīkǎwā) 日本の漫画キャラクター「ちいかわ」
今年、桃園で開催される台灣燈會の手持ちランタン、蛇の形を自由に変化させて0-9の数字を作ることができます！（照片：2025台灣燈會官網）
去年の「台灣燈會」です。こんな動画を観ると今年の「台灣燈會」も楽しみになりますね！
ランタンフェスティバルの代わりに、高雄では日本の人気キャラクター「ちいかわ」をテーマとして「冬日遊樂園」を開催しています。夜だけではなく、昼間も楽しめるイベントで大人気です。
你對燈會的什麼東西最有興趣？
(A) 漂亮的花燈
(B) 燈會中的表演
(C) 可以帶回家的小提燈
(D) 其他
【関連記事】
縁結びの神様として知られている月下老人の話はどんなお話？参拝する際このように言わなかったら台無し？！
夜型人間が喜ぶ芸術祭。年に一度開催される「白晝之夜」をご紹介～
【サポーターズクラブ】
王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
※參考資料：
光聚千塘串桃園_2025年台灣燈會官方網站
臺灣燈會_Wikipedia
屏東燈節1/11登場 四大燈區50組藝術燈飾｜每日熱點新聞｜原住民族電視台
2024台灣燈會燈會期間宣傳影片_30sec
※ポッドキャスト音楽提供
“Apero Hour” Kevin MacLeod (incompetech.com)
"Cheery Monday" Kevin MacLeod (incompetech.com)
Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License
※ポッドキャスト効果音提供
“チャイム学校05” オトロジック(https://otologic.jp)
Comments