top of page

#85【下課時間】高雄の新たなランドマーク「新・高雄駅」

22年かけてやっと完成した新・高雄駅。東西両側のサイクリングロードと繋がる広い屋上ガーデンと流線型でモダンなデザインが特徴!


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



高雄車站
image: Mecanoo

 高雄の人たちが期待していた新しい高雄駅は、2024年28日に屋上部分を含め全部完成しました。SNSでも高評価が続出、生まれ変わった新しい高雄駅の見どころ、今後の発展など、ポッドキャストで説明してみました。早速聞いてみましょう!


今回のエピソードに出てきた単語はこちらです。

  1. 高雄(Gāoxióng) 高雄(たかお)、台湾南部で最も大きい都市

  2. 都市計畫(dūshì jìhuà) 都市計画

  3. 大廳(dàtīng) ロビー

  4. 廣場(guǎngchǎng) 広場

  5. 天棚(tiānpéng) 下の写真のような屋外の屋根


    天棚
    picure: YELLOW Mao, on flickr

  6. 荷蘭(Hélán) オランダ

  7. 自行車道(zìxíngchē dào) サイクリングロード

  8. 白雲(bái yún) 白い雲

  9. 建築師(jiànzhúshī) 建築家

  10. 燈籠(dēnglóng) ランタン

  11. 廟(miào) 廟



你來過高雄嗎?

  • (A) 我去過很多次,我很喜歡

  • (B) 我還沒去過,但是我有興趣

  • (C) 我沒聽說過這個地方

  • (D) 其他



lin_coffeeeさんがスレッズで投稿した高雄駅の写真、本当にきれいですね!



45秒で高雄駅20年間(2002~2022年)の変化を見よう



一分で三代目駅の移転工法をみよう




2025年現在、最新の実映像をみよう!



駅ロビーと屋上庭園が使用開始されましたが、現在も駅両側の商業ビルとホテル、地下の駐車場など、一部は工事中なので、現場ではまだ忙しい作業員の姿がみられます。


【関連記事】

台湾新幹線、磁気切符を順次廃止し、QRコードを用いた大きめの紙切符を導入へ。


駅長がホームで熱唱!驚きの経済効果。「さすが台湾!」と思うようなお話です!


賛否両論の中、高雄は2024年元日からライトレール環状運転開始。2月25日まで全線無料乗車可能!



【サポーターズクラブ】

王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】


↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓


※參考資料:

高雄火車站的歷史(王御風,2017)

高雄車站、廣場天棚「綠之丘」啟用!荷蘭建築團隊 Mecanoo 設計:萬坪綠植覆蓋、融入廟口意象

台鐵高雄車站天棚雲朵數不完!鐵道局解答:2700片

Wikipedia-帝冠様式

【歷史高雄】高雄火車站遷移第十三天轉向偏移調整(2002-08-28)

高雄新車站 途步景點:鐵路媽祖--三塊厝古蹟木造火車站-郵政博物館-高雄駅一番街

高雄等了20年!高雄國際新地標 高雄新車站

一分鐘看完高雄車站20年的施工變化!

高鐵有望駛入高雄車站?高雄鐵路地下化即將完成!高鐵東延屏東遇到技術難題!高雄最重要的兩大交通建設,即將邁入重要轉捩點!|台灣解碼中


※ポッドキャスト音楽提供 

“Apero Hour” Kevin MacLeod (incompetech.com)

"Cheery Monday" Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

 

※ポッドキャスト効果音提供

“チャイム学校05” オトロジック(https://otologic.jp)

閲覧数:200回2件のコメント

最新記事

すべて表示

2 Comments


youli qiuting
youli qiuting
Jan 23

我去過高雄一次。但是對高雄車站沒有下車。 所以還沒看到高雄車站。 下次去台灣的時候我想看看的。很有興趣🤩

Like
王先生 wanglaoshi886
王先生 wanglaoshi886
Jan 24
Replying to

新的高雄車站很漂亮,很值得下車去看看!🥰

Like
  • Instagram Social Icon
© Copyright 王先生の毎日中国語
bottom of page