#122【每週新聞】外國人的中文比台灣人更好？！
- 王先生 wanglaoshi886
- 10月10日
- 読了時間: 4分
最近台湾で話題のネット番組《中文怪物》。100人の外国人が中国語の難しい問題に挑戦！誰が30万元を勝ち取るでしょうか？ あなたもその問題の答えを考えてみませんか？
文章．ポッドキャスト／王先生
顧問／岩根克成
最近，有一個網路節目在台灣引起了大眾的注意。這個節目叫《中文怪物》，它找來了100個外國人，一起挑戰各種各樣的中文題目，最後只有一個中文最好的人能拿到冠軍，並且獲得30萬元的獎金。
這個節目是一個叫「酷」的法國網紅做的，平常他就常常做一些「把台灣文化介紹給外國人」的影片，而「中文怪物」是他做過的節目當中，規模最大、花了最多錢的。為了讓節目看起來更精彩，他一共花了五百萬台幣製作節目。也因為這樣，許多人都稱讚「中文怪物」看起來就像高成本的電視節目一樣，非常好看。再加上來參加比賽的外國人們中文一個比一個流利，而且節目中的中文題目又有趣又困難，有時候連台灣人都不一定能答對，因此大家都很好奇最後誰能拿到冠軍。
聽力/閱讀生詞：
節目(jiémù) 番組
大眾 (dàzhòng) 大衆、民衆
怪物 (guàiwù) 化け物、モンスター
獎金 (jiǎngjīn) 賞金
酷 (kù) かっこいい（このニュースではユーチューバーの名前です）
規模 (guīmó) 規模
精彩 (jīngcǎi) 素晴らしい、見事な
台幣 (Táibì) 台湾ドル
稱讚 (chēngzàn) 褒める
成本 (chéngběn) コスト、原価
冠軍 (guànjūn) 優勝者、チャンピオン
聽力/閱讀問題：
《中文怪物》是一個怎麼樣的節目？
《中文怪物》有哪些吸引台灣人的特色？
補充生詞：
粉絲 (fěnsī) [スラング]ファン
YouTube頻道 (píndào) YouTubeチャンネル
佈置 (bùzhì) 飾り付け、配置する
關(guān) ゲームや試合のステージ
淘汰 (táotài) 敗退する、落とされる
晉級 (jìnjí) 次のステージに進出する
聲調 (shēngdiào) 声調
團體 (tuántǐ) グループ、団体
討論問題：
「酷」是誰？
有人說：「如果想學好中文，一定要先學好聲調。」你同意這個看法嗎？
在第二關中，如果你是中文很強的人，你會選擇自己晉級，還是留下來幫助別人？
有機會的話，你也想參加看看這樣的比賽嗎？
💡今回紹介した《中文怪物》というネット番組に「なぞなぞ」のような面白い中国語クイズがたくさん出ました。それを見て、王先生もネット上のなぞなぞを参考に、一つ問題を考えてみました。常識で考えず、ひとひねりして答えを考えてみてください。< (￣︶￣)>
請問：寫哪個字的時候，要花最多時間？
(A) 朋友的「朋」
(B) 中文的「中」
(C) 台灣的「灣」
>>解答はここをクリックして見てください(^^)<<
答案是(A) 朋友的「朋」。因為要寫兩個月。
【関連記事/エピソード】
英会話学習アプリのCMなのに、英語がボロボロ？！最近台湾で話題になった奇抜なCMとその裏話を紹介！
10年間運営していたチャンネルと収益がすべて他人の物に…？！衝撃の告白動画は五日間で1000万再生を突破。現在台湾のネットで最も熱い話題！
【サポーターズクラブ】
王先生のポッドキャストと記事は、皆さまのご支援によって続けられています。この番組に価値を感じてくださる方に、ぜひサポーターとして応援していただければ、王先生にとって番組を続ける大きな力になります。
感謝の気持ちとして、番組全編のスクリプトやちょっとした限定コンテンツなどの特典もご用意しています。
「一緒にこの番組を育てていきたい」と思ってくださった方は、ぜひ下記URLからチェックしてください (◍•ᴗ•◍)ゝ
【サポーター特典】
↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓
↓↓Spotifyで王先生のチャンネルに評価をつける↓↓ https://open.spotify.com/show/661mqKtK8LOqSvOH1xhFgL?si=y1LzOzM9S-e9Eiqk0-GT-Q
あなたの一言は王先生の更新のモチベーションになります！！
(ง๑ •̀_•́)ง
※參考資料：
🏆誰才是中文最好的外國人？100名外國人爭奪30萬💰！中文怪物EP1| WHO SPEAKS THE BEST MANDARIN IN TAIWAN
現象級熱門綜藝《中文怪物》，打破台灣綜藝節目公式，解析爆紅背後的收視黃金法則
專訪／酷員工只有3人！連作夢都在剪片 苦嘆做《中文怪物》壓力大：不敢看脆
中文怪物幕後製作祕辛 | 馬克信箱 25w39-1 ft. 酷 @Kusdream
※ポッドキャスト音楽提供
Radio
by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)
※ポッドキャスト効果音提供
日曜のラジオ
ニュース テロップ05
byオトロジック(https://otologic.jp)
コメント