

【スクリプト】#110
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年7月18日。本週的新聞主題是「大學入學考試,還沒開始就結束了?!」 上個週末是台灣舉行大學入學考試的日子。對學生來說,大學入學考試可以說是影響人生的重要考試,然而今年卻有學校發生「報錯名」的大問題,引起了社會上的許多討論。 這間學校之所以發生問題是因為他們用自己做的表格調查學生想報名的科目,可是後來替學生報名的時候,卻把「歷史」和「生物」這兩個科目弄錯了。結果,學生一直到考試的前四天,才發現他們報名的科目不是自己真的想考的科目。 由於今年有將近四萬個學生報名這場考試,而且發現問題的時候已經是考試的前四天了,如果替學生修改報名的科目,不但對其他學生不公平,也來不及把考卷和場地準備好。因此,雖然學校和教育團體都希望能讓學生們修改報名的科目,負責舉辦考試的單位還是不同意。 你好,我是王老師。你可以在

王先生 wanglaoshi886
2025年7月18日読了時間: 5分


【スクリプト】#109
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 學中文的時候,應該有很多人下課以後也還會聽中文歌、看中文的電視節目,對吧?上上個星期我已經介紹了我喜歡的樂團和中文歌,所以這個星期我想介紹一下好看的電視節目。 我覺得看電視可以學中文,也可以了解台灣的文化,是很好的學習方法。尤其是中文能力很好,平常聽王老師的podcast的時候覺得王老師說得很慢、大部分都聽得懂的人,可以看看今天我要推薦的這兩個節目喔。 那麼,我要介紹的第一個節目是公視的《誰來晚餐》。先介紹一下「公視」吧,「公視」的正式名字是「公共電視台(公共テレビ)」。「公視」の運営費は、税金や企業・個人からの寄付によって賄われています。そのため、番組を制作する際に、利益を出せるかどうかを気にする必要がなく、教育・文化・社会にとって意義のある番組を作ることができます。 私がおすすめしたい《誰來晚餐》も、台湾で暮らすさまざまな人々の生活を記録しながら、視聴者に人生や社会のさまざまなテーマについて深く考えさせてくれる番組で

王先生 wanglaoshi886
2025年7月11日読了時間: 6分


【スクリプト】#108
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年7月4日。本週的新聞主題是「獨一無二的呼吸」。 對現代人來說,透過指紋或是人臉辨識判斷一個人的身分,已經是很普遍的技術了。例如:透過指紋找到殺人的兇手,或是用人臉辨識打開手機,甚至付錢。 有趣的是,最新的研究發現:除了指紋和臉以外,呼吸也能用來辨識身分。專家表示,由於人類做不同動作的時候需要調整呼吸,因此大腦中負責運動、語言等等的部位會影響呼吸,而每個人的大腦都長得不一樣,因此每個人的呼吸也都是獨一無二的。透過呼吸的特徵,我們不但可以辨識一個人的身分,還可以了解他的心情和健康狀態。 目前,科學家還在持續研究大腦是怎麼影響呼吸的,也有科學家想進一步了解我們能不能透過呼吸影響大腦。如果成功的話,未來我們也許只要調整呼吸的方式就能治療憂鬱症了。 你好,我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新

王先生 wanglaoshi886
2025年7月4日読了時間: 5分


【スクリプト】#107
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 你喜歡聽音樂嗎?上次小伶和ROMY來的時候說他們平常會聽音樂學中文,那時候他們介紹了一個他們喜歡的樂團──宇宙人。那今天我想要介紹另外一個我最近常常聽的樂團,如果你也想一邊聽音樂一邊學中文,可以聽聽看今天這個樂團的歌喔! 今天我要介紹的這個樂團名字叫「旺福」。旺福這個名字其實有一點俗,不像樂團的名字。「旺福」という名前は台湾人からみると、ちょっと野暮ったい感じがして、あまりバンドの名前に見えない名前です。実はこの名前はメンバーのTwiggyさんが大学生の時にキャンパス内のある犬につけた名前です。也就是說,「旺福」這個名字本來是狗的名字,所以後來他們用這個名字當樂團的名字,其實有一點好玩、有一點好笑。

王先生 wanglaoshi886
2025年6月27日読了時間: 7分


【スクリプト】#106
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年6月20日。本週的新聞主題是「今年夏天的水果怎麼這麼貴?!」 夏天快到了,說到台灣的夏天,就會想到各種便宜又好吃的熱帶水果。芒果、荔枝、鳳梨、芭樂……等等,都是台灣夏天非吃不可的水果。然而,今年台灣水果的產量受到極端氣候的影響而減少了,因此最近不論去超市還是水果店,各種水果的價格都貴得不得了。 拿芒果來說,因為今年年初氣溫太低,長得不好,在產量不夠的狀況下,今年的價格大概是去年的兩倍。連賣芒果冰的老闆都說,今年買芒果的成本是開店30年來最貴的一年。

王先生 wanglaoshi886
2025年6月20日読了時間: 5分


【スクリプト】#103
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 你知道嗎?這個星期六是「端午節(端午節)」。端午節是華人三大節日裡面的一個,所以對台灣人來說,端午節是一個很重要的節日。每年都會放假。 說到端午節,你可能已經知道了,端午節的時候大家都會吃粽子。以前我也介紹過台灣的粽子,在台灣,南部和北部的人吃的粽子不一樣,每一年到了端午節,大家還會為了哪一種粽子比較好吃而吵架 ,非常好玩。如果你還沒聽過的話,歡迎聽聽看王老師podcast的第三集(第3話、端午節とちまき論争)そのエピソードでは台湾北部と南部のちまきの違い、ちまきに関するスラングなどを紹介しています。とても面白い一話ですので、良かったらぜひ聴いてみてください。 那端午節除了吃粽子以外,其實還有很多有趣的習俗。ちまきを食べること以外にも、端午節にはまだいろいろな風習があります。今天我要介紹三個端午節的習俗:划龍舟、立蛋、喝午時水。

王先生 wanglaoshi886
2025年5月30日読了時間: 6分


【スクリプト】#102
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年5月23日。本週的新聞主題是「和核能發電說再見」。 上個週末,台灣的第三核能發電廠停止運作,台灣也正式進入了沒有核電的時代。核電廠停止運作以後,台灣的電力超過八成來自火力發電,再生能源則占16%左右。 儘管政府一直強調台灣不會因為沒有核電而發生電力不足的危機,但是由於這幾年台灣發生過好幾次大規模的停電,再加上科技業的發展讓台灣的用電量越來越多,台灣的企業和一般民眾都十分擔心台灣的電力是不是真的夠用。

王先生 wanglaoshi886
2025年5月23日読了時間: 5分


【スクリプト】#101
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 是的!今天是很多人期待的「夾娃娃」第二集!今天我會介紹一些台灣的娃娃機裡面特別的商品,還有大家最想知道的「讓商品不會被往後面丟」的方法。那如果你還沒有聽過第一集的話,我建議你先去聽一下上次的「第97話、初心者でも楽々ゲット、台湾クレーンゲームの攻略法!」 先聽那一集,再回來聽這一集,會更好懂喔。 那上次我介紹的時候說過,我推薦的比較好夾的娃娃機店是那種有很多餅乾、飲料的店。這種娃娃機店在台灣其實有一個特別的名字,叫「零食場」。零食就是「お菓子、おやつ」,所以「零食場」就是有很多餅乾、飲料的娃娃機店。

王先生 wanglaoshi886
2025年5月16日読了時間: 6分


【スクリプト】#100
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。 今天是2025年5月9日。本週的新聞主題是「『黑松』一百週年!」 台灣知名的飲料公司「黑松」今年一百歲了!一百年前,還在日本統治下的台灣,有七個姓張的堂兄弟一起開了這家公司。一開始的時候,他們只是一個小小的家庭工廠,沒辦法和日本的品牌競爭,後來,又因為戰爭的關係有過一段經營困難的時間,幸好他們從來沒有放棄,靠著兄弟們互相幫助,才生存下來。

王先生 wanglaoshi886
2025年5月9日読了時間: 6分


【スクリプト】#99
你好!現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。 又到了輕鬆的下課時間。在開始聊今天的話題以前,我想先說一說上上個星期聊娃娃機的那一集podcast。我很高興有很多人來投票,投票的結果也很有意思。大部分的人說他們沒玩過台灣的娃娃機,也有一些人說他們玩過一兩次,可是覺得太難了,不想再玩了。不管你是哪一種人,下次來台灣的時候一定要按照我的建議找找看好夾的娃娃機店,你可能會發現台灣旅行的新世界喔!続編も近々出したいと思います。どうぞお楽しみに! 那這個星期要聊什麼呢,這個星期已經是日本的ゴールデンウイーク(黃金週)了。應該有很多人從明天開始放四天的假,我還聽說,有人從上個週末就開始放假了,在這種放假的氣氛裡面,我覺得聊聊輕鬆的事就好了,所以我想說說我最近看的一部日本電視劇,順便介紹一些課本裡沒有的中文。

王先生 wanglaoshi886
2025年5月2日読了時間: 6分

