【スクリプト】#176
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。
今天是2026年10月30日。本週的新聞主題是「小心！有人想偷你的發票！」
許多人都知道在台灣買東西會拿到「發票」，發票可以抽獎，如果中獎了，就能領獎金。雖然發票的中獎機率實際上不高，不過因為是免費的抽獎活動，一般人只要能中獎，就很高興。
然而，最近台灣發生了一個和發票有關的犯罪事件。事情是這樣的：有兩個人連續去同一家銀行領了好幾次發票的獎金，其中甚至有1000萬的大獎。他們中獎的機率高得不合理，因此銀行決定報警。奇怪的是，這些人手上的發票不是假的，但是怎麼可能有人總是中獎呢？
原來，他們利用便利商店印發票的服務，印出了許多中獎的發票。至於他們是怎麼拿到印發票需要的資料的，現在專家也還在調查。有人說他們可能是用電腦計算數字，不過也有專家認為他們是從網路商店偷走資料的。
你好，我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新聞內容，歡迎你一邊看文字版的新聞一邊聽王老師討論這則新聞喔。
今天這個新聞和台灣人日常生活中一定會碰到的「發票」有關係，所以非常實用，而且，因為這是一個犯罪的事件，還有一點神秘和刺激的感覺。說到「發票」，很多住在台灣或是來台灣玩過的人，應該都知道這個東西吧？發票有一點像收據，是我們買東西以後會拿到的一張紙。這張紙可以證明我們付了錢、買了東西。
和日本的收據不一樣的地方是，台灣的發票上面有一個號碼，像AB12345678這樣，有英文和數字。政府每2個月會公布一次中獎號碼，發票號碼和中獎號碼一樣的數字越多，獎金就越多。每次最高的獎金有1000萬台幣，換成日圓的話，大概是5000萬，真的非常非常多。
對了，順便說一下，如果外國人中獎了，也可以領獎金喔！所以你來台灣玩的時候拿到的發票，最好不要丟掉。說不定你會中獎，這樣就可以再來台灣玩一次了。
