【スクリプト】#161
- 王先生 wanglaoshi886
- 6 日前
- 読了時間: 6分
你好！現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。
7月到了，暑假開始了。你是變得輕鬆了，還是變得更忙了呢？
我最近忙得不得了，不過並不是因為工作的關係，而是因為我搬家了。從搬家到現在，大概已經過了兩、三個星期，不過還有很多東西要整理，所以最近總是很忙。
因為我搬家的關係，最近我常常關心和房子有關係的事，所以我就想：欸？我應該介紹一下台灣的房子。如果你未來打算來台灣留學、工作，租房子的話，這些內容說不定可以給你一些幫助。
那，首先，台灣最常看到的房子大概有三種：公寓、電梯大樓，還有透天。
公寓比較像日本的アパート，一般來說是五層樓以下的房子。公寓只有樓梯，沒有電梯，而且也沒有停車位。不過這種房子越來越少了，現在很多公寓都是老房子，所以有時候我們也叫他們老公寓。
那電梯大樓就像它的名字一樣，是有電梯的、比較高的大樓，常常也有停車位。どちらかというと、日本のマンションに近いタイプです。很多電梯大樓還有一些公共設施，我們也叫「公設」，就是住在這裡的人都可以用的房間和東西，比方說健身房，或是小孩可以玩的房間，有些大樓甚至還有可以唱卡拉OK的房間。日本のマンションなどでいう、「共用施設」みたいな物ですね。
每棟大樓的公設都不一樣，所以有些人找房子的時候也會先看看有什麼公設。不過公設越多，管理費常常也越高，所以並不是公設越多越好。
