【スクリプト】#113
- 王先生 wanglaoshi886
- 8月8日
- 読了時間: 5分
你好！現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。
八月了，暑假也開始了，可以說夏天真的來了吧！說到夏天，很多人會去遊泳、吃西瓜什麼的，不過除了這些事以外，我覺得還有一個活動也很適合夏天，那就是看星星。星を見ることです。因為白天很熱嘛，所以等晚上再出門比較舒服。
我記得我小時候也會站在陽台上找星星和星座。博物館などでは星座早見盤を売っていますよね？子供の頃、あれを持ってお家のベランダで星と星座を探していた思い出があります。
可惜現在在城市裡，晚上的時候還有很多地方開著燈。大樓、商店，還有路上的路燈都很亮，雖然這些燈讓晚上的生活變得比較安全，而且夜景也比較好看，不過也因為這些燈太亮了，我們現在在城市裡常常看不清楚星星，這個問題就叫「光害（光害）」。
如果想看到漂亮的星星，我們必須去沒有光害的地方。我在網路上查了查資料，發現台灣中部的南投有一個叫「暗空公園」的地方。公園の名前の「暗空」は「暗い空」と書きます。この公園はできてからまだ5年ほどで、私も今回初めて知りました。雖然我也是第一次聽說這個公園，但是我在網路上看了那裡的照片和影片以後，覺得這個地方真的太漂亮、太浪漫了！
