top of page

#70【每週新聞】安樂死機器,是幫助人還是殺人?

スイスで初めて使用された「安楽死カプセル」。関係者数人が逮捕された。その機器の仕組みと議論になる点を中級中国語で知ろう。


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



sarco
カプセル型安楽死機器「Sarco」(photo: The Last Resort)

  今年七月,瑞士有一個組織發表了一個能幫助人自殺的機器,這種機器看起來像一個有蓋子的椅子,坐在裡面的人只要按一個開關,就會跑出氮氣,然後那個人就會在10分鐘內平靜地死亡。而且使用這個服務非常便宜,價格只要20美元。

  發表這個機器的組織認為:按照瑞士的法律,在一個人自己想死的狀況下,協助他、讓他死亡是合法的,所以他們很快就會開始使用這個機器。

  上個星期,他們第一次讓人使用了這個機器。據說使用者是一位因為生病而覺得非常痛苦的婦人。有醫生證明她沒有精神方面的問題,是自己願意接受死亡的,但是這個婦人過世以後,瑞士的警察還是馬上逮捕了這個組織的人,因為瑞士政府認為那個機器可能違反當地的法律,必須進行調查。

 

聽力/閱讀生詞:

  1. 安樂死(ānlèsǐ) 安楽死

  2. 瑞士(ruìshì)スイス

  3. 組織(zǔzhī) 組織

  4. 開關(kāiguān) スイッチ

  5. 氮氣(dànqì) 窒素

  6. 合法(héfǎ) 合法的である

  7. 逮捕(dàibǔ) 逮捕する

  8. 違反(wéifǎn) 違反する

 

聽力/閱讀問題:

  1. 新聞中說到的機器是怎麼樣的機器?

  2. 第一個使用這個機器的人是誰?

  3. 當地政府對這個機器有什麼看法?


補充生詞:

  1. 打針(dǎzhēn) 注射する

  2. 氧氣(yǎngqì) 酸素

  3. 符合(fúhé) (規則や法律などに)合う

  4. 死刑(sǐxíng) 死刑

  5. 武器(wǔqì) 武器

  6. 風險(fēngxiǎn) リスク


討論問題:

  1. 新聞中的機器和「安樂死」有什麼關係?

  2. 這個機器目前可能有哪些問題?

  3. 你對這種安樂死機器有什麼看法?


如果有簡單又便宜的安樂死方法,你支持嗎?

  • (A) 支持,因為這樣可以幫助很多生病的人。

  • (B) 不支持,我覺得人類不應該自己選擇死亡。

  • (C) 我還不能決定,我想再聽聽更多專家的意見。

  • (D) 其他



【サポーターズクラブ】

王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】

 

【今年の目標】

このチャンネル2024年の目標はApple Podcastでの評価100件とレビュー30件の達成です。SpotifyやAmazon Musicなどでお聴きの方も、ぜひぜひApple Podcastで高評価やレビューをいただけると嬉しいです。♥(´∀` )人

 ↓↓Apple Podcastで王先生のチャンネルに評価やレビューをつける↓↓


※參考資料:

美國婦人以安樂死膠囊座艙離世 瑞士警逮捕多人

瑞士「安樂死座艙」將啟用!已有民眾排隊等 價格曝光

安樂死膠囊艙「Sarco」瑞士首次使用 警方以涉嫌協助自殺逮捕數人

荷蘭氮氣自殺艙在瑞士首度啟用 多人被捕

美國2度執行氮氣死刑 釀3死槍擊案兇嫌伏法

瑞士獨家直擊傅達仁安樂死全記錄 意志堅強從容解脫 # 獨家 | 台灣新聞 Taiwan 蘋果新聞網

 

タグ:

閲覧数:205回0件のコメント

コメント


bottom of page