top of page

#45【下課時間】忘れられない...25年前の921大地震

1999年9月21日の深夜、多くの台湾人は激しい揺れに目を覚まし、家から逃げ出した。5万棟以上もの建物が全壊し、戦後最も大きな自然災害と言われた。あの夜、一体何が起きていたのか?


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



921地震災情紀錄
921大地震後倒塌的臺北市東星大樓(照片:Ho.siminn)

 先週台湾東部で大きな地震が起きました。ニュースでは今回の地震は「この25年で一番大きな地震」と説明しています。この言葉の通り、台湾では25年前にも大きな地震がありました。25年前のあの地震は一体どういうものだったのか?台湾人にどのような影響を与えたのか?今週のポッドキャストは25年前の「921大地震」について話してみました。台湾の歴史に興味のある方はぜひ聞いてみてください。


921大地震震央位置圖
921大地震震央位置圖(圖:Wikipedia)

 今回のエピソードに出てきた単語はこちらです。

1.     地震(dìzhèn) 地震

2.     花蓮(huālián) 花蓮県、台湾東部に位置する県

3.     規模(guīmó) 規模

4.     災情(zāiqíng) 被害の状況

  [例]這次的地震,災情最嚴重的地方是花蓮。

5.     南投(nántóu) 南投県、台湾島の真ん中に位置し、台湾では唯一海に面していない県

6.     過世(guòshì) 亡くなる(丁寧な言い方)

7.     倒(dǎo) 倒れる

  [例] 因為地震太大,很多房子都倒了。

8.     防災(fángzāi) 防災


你覺得自己平常做好了地震的準備嗎?

  • (A) 我做了非常多準備,一定沒問題。

  • (B) 我做了一些準備,可是可能還不夠。

  • (C) 我覺得地震不常發生,所以不用做準備。

  • (D) 其他


【関連記事】

能登半島地震の被災地を支援するため、台湾の市民から集まった寄付金は16億超。

台湾人が寄付する理由は?


【サポーターズクラブ】

王先生は質の良い番組と記事を提供し続けるため、このポッドキャスト番組に価値を感じてくださった方に力を貸していただきたいと思います。サポーターになってくださった方には感謝として特典もご用意しています。詳細が気になる方はぜひ下記URLをチェックしてください。 (◍•ᴗ•◍)ゝ


【サポーター特典】



※參考資料: 

維基百科:九二一大地震

403vs.921哪次地震大?地震中心坦言25年以來最強的一次 |十點不一樣20240403 @TVBSNEWS01

九二一 鬼哭神嚎那一夜/人間奇蹟/想要一個家震殤中奮起【@ebcapocalypse 】復刻版 第343集|洪培翔

以地震工程角度解析0403花蓮地震-為何台北搖得特別大?規模接近921,為何沒921嚴重?淺談地震工程與盆地效應

 

※ポッドキャスト音楽提供 

“Apero Hour” Kevin MacLeod (incompetech.com)

"Cheery Monday" Kevin MacLeod (incompetech.com)

Licensed under Creative Commons: By Attribution 4.0 License

 

※ポッドキャスト効果音提供

“チャイム学校05” オトロジック(https://otologic.jp)

閲覧数:94回0件のコメント

Comentários


bottom of page