【スクリプト】#152
- 王先生 wanglaoshi886
- 5月8日
- 読了時間: 6分
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。
今天是2026年5月8日。本週的新聞主題是「英國的新政策：年輕人永遠不能抽菸了嗎？」
今年四月，英國正式通過一條有關香菸的法律，根據這條法律，2009年起出生的人未來就算成年也不能買菸、不能吸菸。他們認為，這個做法可以保護青少年的健康，也能減輕英國醫療系統的負擔。
儘管英國希望透過這條法律讓吸菸的人隨著時間自然減少，但是社會上也出現了反對的聲音。反對者認為，這個做法限制了人的自由，再說，當人們不能在商店裡合法地買菸時，就會試著從其他不合法的地方購買，這樣政府不但更難監督，而且也收不到稅。
幾年前，紐西蘭也曾經通過類似的法律，但是在正式開始實施以前就被取消了。可見「直接禁止整個世代的人抽菸」並不是一件容易的事。因此，英國能不能按照計畫從2027年開始實施這條新法律，是值得我們關注的焦點。
你好，我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新聞內容，歡迎你一邊看文字版的新聞一邊聽王老師討論這則新聞喔。
王先生のチャンネルはいよいよ三周年を迎えます！三周年記念特集に向けて、ただいまリスナーの皆さんからの質問を募集しております。さらに、参加してくださった方には、ささやかなプレゼントも用意しています。まだ参加していない方は、ぜひ説明欄や公式ブログをチェックしてみてくださいね。
剛剛你應該聽到了一個3週年特別節目的通知，沒錯，再過一個月這個podcast就滿3週年了。我想趁這個難得的機會，更了解正在聽這個podcast的你，也想讓你更了解我，所以我決定在三週年的時候做一個回答問題的特別節目。從上個星期開始我已經收到了不少問題，每個問題都讓我覺得：「原來大家對這樣的事有興趣啊！」所以我非常期待收到更多的問題。如果你有想問王老師的問題，不管是有關王老師本人的、有關台灣的、有關學習語言的，什麼問題都可以，歡迎你參加這個活動喔。
好，那再說回今天的新聞。今天的新聞和菸有關係，菸也可以叫香菸，另外，菸的動詞我們會說「吸菸」或是「抽菸」。很多人覺得壓力大的時候吸菸可以減輕壓力，也有人覺得和別人一起吸菸是一種建立關係的好方法。不過也有很多科學證據告訴我們，吸菸不但對自己的健康不好，對別人的健康也不好，所以怎麼管理、怎麼減少抽菸的人口，一直是政府關心的議題。
