top of page

【スクリプト】#136


歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。


今天是2026年1月16日。本週的新聞主題是「免費營養午餐,是福利還是負擔?」


最近,台北市長宣布:從今年9月起,台北市國中、國小營養午餐全面免費。受到台北市的影響,全台灣各地有7個縣市也接著宣布營養午餐免費政策。加上本來就已經有免費營養午餐的10個縣市,台灣未來將有18個縣市提供免費的營養午餐。


新政策實施後,家長每個月可以節省幾千元的午餐費。因此,有些人認為這是一個能減輕育兒負擔的好政策。另一方面,也有一些人批評:全面免費會浪費太多經費,應該只讓有經濟困難的孩子免費。


實際上,要不要提供免費營養午餐不但是教育方面的問題,也是政治方面的問題。有些人認為,這個新政策可能和今年年底的縣市長選舉有關,有些預算不夠的縣市更批評台北市不應該給他們帶來壓力。


你好,我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新聞內容,歡迎你一邊看文字版的新聞一邊聽王老師討論這則新聞喔。


今天的新聞和營養午餐有關係。什麼是營養午餐呢?就像日本的學校一樣,台灣的學生中午會在學校吃飯。學校會按照政府的一些營養規定提供健康的午餐。所以在台灣,小孩在學校吃的午餐就叫「營養午餐」。


如果不想吃學校的營養午餐,也可以從家裡帶便當,不過大部分的人為了方便,還是會和大家一起吃學校的營養午餐。一般來說,想吃營養午餐的人,必須付午餐費。每個地方、每個學校的午餐費可能不一樣,不過大概都不是很貴。


那今天說的這個大新聞,就是和營養午餐的午餐費有關係的。台北市長說,從今年9月開始,台北市所有的國中、國小,不管是公立的還是私立的學校,都會提供免費的營養午餐。


先說一下為什麼是從9月開始。以前我也介紹過,在台灣,學校的「新的一年」是從9月開始的。所以雖然一月聽起來是一年的開始,可是在學校裡面算是下學期,新的學年要等9月才開始。也是因為這樣,這個和學校有關係的新政策,也打算從9月開始實施。


那台北市宣布了這個新政策以後,大家的反應怎麼樣呢?社會上有一些不同的聲音。有一些家長覺得這個新政策可以減輕他們的經濟負擔,所以很有幫助。也有人說,台灣現在少子化的問題非常嚴重,提供孩子社會福利,就是鼓勵大家生孩子,所以這個政策不但對家長有幫助,對整個社會也有幫助。

記事の続きは…

wanglaoshi886.com を定期購読してお読みください。

  • Instagram Social Icon
© Copyright 王先生の毎日中国語
bottom of page