【スクリプト】#116
- 王先生 wanglaoshi886
- 8月29日
- 読了時間: 5分
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。
歡迎收聽王老師的每週新聞。この番組は注目のニュースを全編中国語で紹介、解説する番組です。ニュースの原稿はブログにも掲載していますので、気になる方はどうぞ説明欄からアクセス、もしくは「王先生の毎日中国語」と検索すれば公式サイトが見つかります。
今天是2025年8月29日。本週的新聞主題是「為什麼現代人愛買『醜東西』？」
人人都喜歡美的東西，不過今年夏天中國最有名的購物網站「淘寶」卻舉辦了一個「醜東西」展覽。這個展覽在網路上引起討論，每天都吸引超過3000人參觀。
負責舉辦這個展覽的人說，美的東西就像「標準答案」，好看是好看，卻沒有特色，而年輕人買東西的時候更重視「個性」，所以越醜的東西越受歡迎。
近年，「情緒消費」也越來越流行，也就是說，人們花錢不是因為需要，而是因為心情。因此，網路商店裡受歡迎的醜東西往往看起來非常奇怪，不知道什麼時候能用，但是又非常有趣，所以能吸引很多人買來送給自己或是朋友。
淘寶表示，過去五年他們賣出了一億元人民幣的醜東西，而且這方面的商機還在成長，顯示消費者的消費習慣正在改變。
你好，我是王老師。你可以在王老師的部落格上找到剛剛的新聞內容，歡迎你一邊看文字版的新聞一邊聽王老師討論這則新聞喔。
你喜歡可愛、漂亮的東西嗎？我想，大部分的人都喜歡那樣的東西，不過今天我們不聊可愛、漂亮的東西，我們要來聊聊「醜東西」。就像剛剛的新聞說的，中國今年夏天舉辦了一個「醜東西」展覽。實際上，根據我找到的資料，雖然今年是第一次舉辦展覽，不過他們五年前就已經開始舉辦「醜東西比賽」了。
