【スクリプト】#111
- 王先生 wanglaoshi886
- 2025年7月25日
- 読了時間: 5分
你好！現在是王老師的下課時間。この番組は授業ではなく、簡単な中国語で台湾の文化、流行り、流行語などについて気軽に話す番組です。
我聽說最近日本的超市開始賣台灣的米了，你看過嗎？你買過嗎？你吃過嗎？有人說台灣的米吃起來跟日本的差不多，這是真的，可是你知道這是為什麼嗎？其實台灣人現在吃的米真的和日本的米有很大的關係喔。
台湾のお米と日本のお米の関係を知るためには、百年前まで時間をさかのぼる必要があります。你可能已經知道了：從1895年到1945年，日本統治台灣統治了50年。在這50年裡，有很多日本人來台灣工作、做生意，也在台灣生產了很多農產品。お米も日本人が台湾で生産していた重要な農作物の一つです。
日本人來台灣以前，台灣人吃的米是籼米。日本語で言うと「インディカ米」です。細長くて粘り気が少ない品種です。籼米長長的，而且不黏，大概跟你現在去泰國餐廳吃到的那種米差不多，所以吃起來和日本的米很不一樣。日本人來了台灣以後，不習慣吃這種米，所以就帶了日本米來台灣，他們想，如果在台灣也能種出日本米，就可以吃好吃的飯了。
