top of page

#26【每週新聞】阿根廷新總統,大膽改革救經濟

100%超のインフレ率?!極右派のミレイ氏がアルゼンチン大統領選で勝利した背景と大胆な経済政策をご紹介。

文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



Javier Milei, photo by Reuters
阿根廷新總統米雷伊(照片:Reuters).jpg

   自由主義經濟學家米雷伊(Mǐléiyī(ハビエル・ミレイ))上週當選阿根廷(Āgēntíng(アルゼンチン))總統, 他幾乎沒有從事政治工作的經驗,他認為應該用大膽(dàdǎn)的作法解決阿根廷的經濟問題,例如放棄使用阿根廷自己的「披索(pīsuǒ(ペソ))」,全國改用美元(Měiyuán(米ドル))等。

  專家表示,阿根廷人並不完全信任米雷伊,甚至有一點擔心他的政策是不是真的有用,但是他們對目前管理國家的這個政黨(zhèngdǎng(政党))更失望,所以他們期待選出新總統以後,現在的經濟問題就能解決。

  米雷伊會在12月10日正式成為總統。他說,當上總統後的第一件事就是為了阿根廷的經濟開一個特別會議。最近他已經拜訪了美國的經濟官員和許多銀行家,米雷伊強調, 他現在最重要的任務就是讓阿根廷的物價穩定下來,而且自己會用手上的一切工具來達成這個目標。


討論:

1.     阿根廷的「通貨膨脹」多嚴重?

2.     嚴重的通貨膨脹對阿根廷和附近的國家造成了什麼影響?

3.     阿根廷的線上遊戲商店和平台發生了什麼問題?他們怎麼處理這個問題?

4.     阿根廷新總統的經濟政策可能會碰到什麼問題?

 

補充生詞:

1.     名嘴(míngzuǐ) ニュース評論番組によく出演し、時事に対して自分の意見を言う人

2.     選舉(xuǎnjǔ) 選挙

3.     通貨膨脹(tōnghuò péngzhàng) インフレーション(一定期間にわたって経済の価格水準が全般的に上昇すること)

4.     漲價(zhǎngjià) 値上がる、値上がりする

5.     店面(diànmiàn) 実店舗

6.     線上(xiànshàng) オンライン

7.     任天堂(Rèntiāntáng)

8.     平台(píngtái) プラットフォーム

9.     巴西(Bāxī) ブラジル

 

你對日本這兩年的通貨膨脹有什麼感覺?

  • (A) 很多東西都買不起了,我覺得很痛苦。

  • (B) 有的東西變貴了,但是我可以接受。

  • (C) 因為東西變貴了,所以我努力省錢。

  • (D) 其他


※新聞原文: 

極右翼米雷伊當選阿根廷總統 主張美元化關央行救經濟

阿根廷準總統:就任後將立即推動經濟改革

 

※參考資料: 

錢進阿根廷通膨雙面刃 匯差購物潮釀他國經濟危機

自 11 月 20 日(PT)起,阿根廷與土耳其將採用新的美元定價

曾控中資介選 阿根廷新總統對北京態度軟化引熱議

工商社論》評析阿根廷「美元化」的瘋狂改革

 

※ポッドキャスト音楽提供 Radio

 

※ポッドキャスト効果音提供

日曜のラジオ 

ニュース テロップ05

byオトロジック(https://otologic.jp)

閲覧数:88回0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page