top of page

#20【每週新聞】你吃美食我吃土?──台灣外送員的困境

台湾のフードデリバリー事情。一方的な報酬改定に、従業者が法的な保障を求めデモ。


文章.ポッドキャスト/王先生

顧問/岩根克成



  近年,「叫外送(jiào wàisong(出前を頼む))」已經成為了不少民眾的日常飲食習慣。一家外送公司的主管表示,在亞洲太平洋地區當中,台灣人使用外送服務的頻率是最高的。消費者喜歡美食、願意持續訂購;外送員和餐廳提供食物的速度快又穩定,都是台灣市場的特色。

  隨著使用者增加,全台灣的外送員(wàisòngyuán(配達員))從四年前的4萬人,成長到了現在的14.5萬人。然而,這群外送員和一般的公司員工不同,無法享受法律給企業員工的保障,常常有工作時間太長、薪水太低的問題。

  上個月外送公司UberEats忽然宣布改變外送費的計算方式,害許多外送員的收入受到影響,因此他們紛紛上網抱怨,甚至說要一起拒絕工作。經過抗議,UberEats決定暫時停止這項新政策,但是外送員們還不滿足,他們認為政府應該制訂專門的法律,才能真正保障外送員工作的權利和福利。


討論:

1. 外送服務在台灣有多普遍?

2. 為什麼台灣人喜歡叫外送?

3. 這次的新聞是因為外送公司(外送平台)做了什麼改變?

4. 外送員的待遇為什麼不好?

5. 你對「外送產業」現在的狀況有什麼看法?


補充生詞:

1. 吃土(chītǔ) (食べ物を買う金すらないから土を食べるほど)困窮している(スラング)

例:這個月畫了太多錢,在下個月發薪水以前,我只能吃土了。

2. 外食(wàishí) 外食

3. 一筆訂單(yì bǐ dingdān) 一つの注文

4. 勞動基準法(láodòng jīzhǔn fǎ) 労働基準法


你平常叫不叫外送?

  • (A) 每天都叫

  • (B) 有時候叫

  • (C) 只叫過一、兩次

  • (D) 一次都沒叫過


※參考資料:

遭片面砍薪淪吃土!全台外送員破14萬人盼立專法保障

外送員「跑1單賺0元」挨轟!平台急發聲明滅火:暫停執行新計費方式

為何外送員年資增薪水卻變低? 首本外送專書揭產業秘辛

大家會常常叫外送嗎?(投票)

一個月叫80次外送

配達員の労働者認定に不服 ウーバー側が審査申し立て


※ポッドキャスト音楽提供 

Radio

by yuhei komatsu (https://dova-s.jp/bgm/play16432.html)


※ポッドキャスト効果音提供

日曜のラジオ

ニュース テロップ05

byオトロジック(https://otologic.jp)


閲覧数:146回6件のコメント

最新記事

すべて表示

6 comentarios


open同學
open同學
29 oct 2023

我聽到外送服務,想到日式拉麵店和日本麵店。這些店的外送服務是我們先打電話點菜,店員再會把點的東西送給我們,大概隔天把吃完的碗、盤子,拿回去。這種服務是只有日本的服務嗎?


Me gusta
王先生 wanglaoshi886
王先生 wanglaoshi886
30 oct 2023
Contestando a

對啊,我以前在日劇裡面也看過你說的這種服務,但是我在台灣沒有看過這樣的服務。日本現在也還有這樣的服務嗎?我覺得現在外送的食物大部分都用「免洗餐具」,所以這樣的服務應該越來越少了吧?

Me gusta

Invitado
21 oct 2023

こんにちは♪いつも楽しくPodcast聴いています!

我有一個問題!文章裡的【紛紛】是什麼意思呢?

Me gusta
王先生 wanglaoshi886
王先生 wanglaoshi886
29 oct 2023
Contestando a

不客氣!

Me gusta
bottom of page